Saisonsbeginn - Inizio stagione!!

Am 20.12.2012 beginnt unsere Wintersaison 2012-13 im verschneiten Panorama der Dolomiten. Wir freuen uns bereits auf die anstehenden Feierlichkeiten und dass wir diese mit unseren Gästen freiern können.

Il 20/12/2013 inizia la nostra stagione invernale 2012-13 nel paessaggio innevato dell'Alta Pusteria. Siamo contenti di poter festaggiare i giorni di festa con i nostri ospiti.

Herbsturlaub/vacanza autunnale

Unser Romantik Hotel bleibt noch bis zum 09.10.2012 geöffnet...nach diesem Datum schließen wir für eine Herbstpause und starten dann ab dem 20.12.2012 wieder mit neuem Schwung in die Saison!!

Il nostro Romantik Hotel Santer è ancora fino al 09 ottobre 2012 aperto...chiudiamo nel periodo autunnale e dopo un pò di vacanza riapriamo il 20 dicembre 2012!!

European HEALTH & SPA AWARD

Unser Romantik und Wellness Hotel Santer ist vom European HEALTH & SPA AWARD von über 100 Einreichungen für den Award 2012 nominiert worden.
Alle 49 nominierten Unternehmen wurden einem harten Auswertungsprogramm unterzogen, nach einer ausreichenden Prüfung, erzielten wir den 7. Platz des European Health Award 2012!

*********

Il nostro Romantik e Wellness Hotel è stato nominato da più di 100 presentazioni per il European HEALTH & SPA AWARD.
erano 49 aziende nominati e dopo un difficile programma di interpretazione siamo stati premiati al 7. posto di tutte le aziende dal European Health & Spa Award 2012.

Wir gratulieren unserer jüngsten Tochter Stephanie Santer und unserem Schwiegersohn Florian Kostner, ganz herzlich zu ihrer Vermählung, welche am 19.05.2012 statt gefunden hat.

Wir wünschen dem frisch gebackenen Ehepaar weiterhin alles Gute...

*****

Auguriamo alla nostra figlia Stephanie Santer e al nostro genero Florian Kostner complimetni per il loro matrimonio e Le auguriamo ancora tanto bene per il loro futuro...

Seminar im Romantik Hotel Santer

Seit dieser Sommersaison 2012 ist unser Romantik Hotel auch für diverse Kongress- und Seminarteilnehmer ein beliebter Treffpunkt...
Derzeit findet ein Physiotherapie Kurs der "Quisisana" statt.
Die Teilnehmer können das Nützliche der Fortbildung und das Angenehme eines Wellnesshotels ideal verbinden!

*****

Da questa stagione estiva 2012 è il Romantik Hotel Santer ache un bel posto per partecipanti di congressi e corsi...
Momentaneamente offre la "Quisisana" un corso di fisiotherapia.
I partecipanti possono combinare l'utile con il piacevole del nostro Wellness Hotel!

Fitenss in der Bergwelt der Dolomiten

Unser Fitnessraum wurde auf etwa 200 m² erweitert...
Sie können sich auf unseren verhschiedenen Geräten auspauern und auf Anfrage bieten wir auch Personal-Training.
Fitenssliebhaber können ganztags zum Sporteln vorbei kommen!

**********

Abbiamo allargato la nostra area fitness a ca. 200 m².
Potete essere attivi sui nostri attrezzi sportivi e su richiesta offriamo anche Personal-Training...
La nostra ares fitness è aperta per gli ospiti dell'albergo e per esterni ogni giorno!

Erweiterter 3000 m² großer Wellnessbereich

Neues vom Romantikhotel Santer in Mitten der Dolomiten in Toblach

Unser Wellnessberich wurde auf etwa 3000 m² erweitert. Zusätzlich zu unseren bereits bestehenden Leistungen (einem beheitzten Indoor Pool, diversen Saunen und Ruhebereichen) bieten wir nun auch einen beheitzten Outdoor Pool, ein Tannenbad, eine Saftbar, eine Salz-Inhalationskabine und weitere Ruheberiche an...
Unser Wellnessbereich ist für Hausgäste sowie für externe Gäste von 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr zugänglich.

*******

Novità nel Romantikhotel Santer a Dobbiaco nei Dolomiti

RilassateVi nel nostro nuovo centro benessere allargato a ca. 3000 m². Offriamo un Indoor Pool, un Outdoor Pool risacaldato, diverse saune, diverse zone di rilassamento, una sauna d'abete e una cabina da inalazione salina...
Il nostro centro benessere è aperto per ospiti della casa e per ospiti esterni dalle ore 15.00 alle ore 21.00.